Prevod od "chci znát" do Srpski


Kako koristiti "chci znát" u rečenicama:

Chci znát pravdu a vy byste měli taky!
I ja, kao i vi, hoæu istinu!
Taky chci znát každý jeho telefon a odkud byl.
Želim da znam svaki poziv koji je napravio i odakle.
Mám-li přijít o své postavení a stát se hospodyní, chci znát důvod.
Ако ћу да изгубим свој положај, и морати да будем домаћица, желим да знам зашто.
Chci znát jeho pravý jméno, jasný?
Hoæu pravo ime ovog šaljivdžije, OK?
Pracujeme spolu, a proto chci znát pravdu.
Došla sam ovde da rešim sluèaj. Želim istinu.
Chci znát všechny plány pro případ srážky s objektem.
Желим да чујем сваки предлог како избећи судар.
Povězte mi všechno, co o Grinčovi chci znát.
Recite mi vašim reèima, sve što znate o Grinèu.
Jenom něco na Valentýna, na co chci znát Phoebin názor.
Nesto i hocu da pitam Phoebe sta misli.
Chci znát pravdu, ale bojím se toho, co zjistím.
Koliko god želim znati istinu, bojim se da mi se neæe svidjeti što æu vidjeti.
Když ti budu muset zachraňovat zadek, chci znát tvý jméno.
Alo ti spašavam bulju hoæu da ti znam ime.
Chci znát stav těch mateřských lodí, okamžitě.
Želim znati status tih brodova-košnica što je prije moguæe.
Jo, chci znát odpovědi, jako každý, jako ty, jasné?
Jesam, želim odgovore kao i svi drugi. Kao i ti.
Pokud kdokoliv pomáhal Scofieldovi, ať už mrtvý nebo živý, chci znát jeho jméno.
Ако итко помаже Сцофиелду, мртав или жив, желим знати тко је то.
Chci znát pravdu o tom, jak zemřel.
Hocu da znam istinu o tome kako je umro.
Já jen chci znát své místo v tomhle všem.
Samo želim da znam moju ulogu u svemu ovome.
Vzala jsem si tě, protože chci znát tvé pravé já.
Udala sam se za tebe jer hocu da upoznam pravog tebe
Chci znát přibližné teplotní změny od roku 1600 do současnosti.
Želim prosjeke promjena temperature tla od 1600 do danas.
Chci znát subprostorové frekvence vašich ochranných systémů.
Требају ми подпросторне фреквенције заштитног поља Звездане флоте.
Chci znát pravdu stejně jako vy.
I ja želim da saznam istinu, isto koliko i VI.
Jestli chcete, abych něco udělal, chci znát důvod.
Ako želiš da nešto uradim, moram da znam zašto.
Chci znát čtyři jména z vašeho seznamu podezřelých, která jste sepsal v případu vraždy Todda Johnsona.
Trebam imena ostale èetvorice osumnjièenih za ubojstvo Todda Johnsona.
Chci znát všechno, po čem by Church mohl jít.
Želim znati za što bi se Church mogao uhvatiti.
Já jen chci znát Ginin názor na něco.
Samo sam tražio Ginino mišljenje u vezi neèega.
Chci znát jeho jméno a chci vědět, kde spí.
Želim da znam njegovo ime... i želim da znam gde spava.
Chci znát každého, koho jste viděli, každé místo, kde jste byli.
Želim da znam svakog èoveka kog ste videli, svako mesto na koje ste išli.
Chci znát pravdu o mé matce.
Желим да сазнам о мојој мами.
A pokud ano, tak to není člověk, kterého chci znát.
A ako on ne, on nije Osoba želim znati.
Možná jsem si to zasloužila, Wayne, ale chci znát pravdu.
Možda nisam zaslužila, ali želim da znam istinu.
Tom... chci znát každý jeho krok.
Toma. Želim da znam svaki njegov korak.
Chci ho tady, chci provést výslech a chci znát jeho jméno.
Želim ga ovde, želim da se ispita, i želim njegovo ime.
Chci znát jejich jména, jak jste se potkali, vaši misi.
Želim da znam kako se zovu, kako ste se upoznali, vašu misiju.
Chci znát jména všech z FBI, kteří podepsali Finchovo zapojení v nelegální akci CIA.
Želim da znam imena svih u Birou saglasnih sa uèešæem Brajana Finèa u toj podloj operaciji CIA.
Samozřejmě chci znát podmínky pana Murraye.
Мораћу, наравно, прво да чујем услове г. Мареја.
Chci znát pravdu stejně jako ty.
Želim istinu isto koliko i ti.
Teď chci znát tvůj upřímný názor.
Želim tvoje iskreno mišljenje u vezi ovoga.
Chci znát pravdu o spravedlnosti, tak jako máme pravdy v matematice.
Želim da znam istinu o pravdi - kao što imamo istine u matematici.
Tak jako nyní vykládám o tomto problému, ráda bych vám položila několik otázek a chci znát i vaše odpovědi na ně.
Kada već govorim o problemu postaviću vam nekoliko pitanja i želim da znam vaše odgovore.
Však víte, chci znát svou hladinu cholesterolu a srovnat ji na standardní škále s ostatními lidmi.
u poređenju sa svima ostalima, na standardizovanoj skali.
Chci znát lidi, kteří stojí za volbou mé večeře.
Хоћу да знам ко утиче на избор мог свакодневног јеловника.
1.0948150157928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?